{"id":487,"count":3,"description":"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica: \u201c Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28) bendita t\u00fa eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jes\u00fas\u201d. (Lc 1, 42) La primera parte la ha pronunciado el Arc\u00e1ngel Gabriel cuando visita a la Virgen Mar\u00eda para darle a conocer el plan de Dios sobre su persona. Y la segunda la pronuncia Isabel, la prima de la Virgen cuando se llena del Esp\u00edritu Santo al escuchar el saludo de Mar\u00eda al llegar a su casa.\r\n\r\nPero \u00bfpor qu\u00e9 decimos Dios te salve Mar\u00eda si, se supone que ella ya est\u00e1 en el Cielo? Esa es la pregunta que me han hecho ya sea porque se pusieron a analizar la oraci\u00f3n o porque encontraron un protestante que les cuestion\u00f3 sobre dicha menci\u00f3n.\r\n\r\nPara poder dar una respuesta concisa, lo mejor es ir directamente al idioma en que se escribi\u00f3 la Biblia y ver esta parte de la oraci\u00f3n pronunciada por el Arc\u00e1ngel Gabriel que dice: \u03c7\u03b1\u1fd6\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c4\u03c9\u00b5\u03ad\u03bd\u03b7 (Lc. 1, 28) La traducci\u00f3n literal en espa\u00f1ol de esta parte del vers\u00edculo es: Al\u00e9grate, llena de gracia.","link":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/","name":"Dios te salve Mar\u00eda","slug":"dios-te-salve-maria","taxonomy":"post_tag","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:&quot; Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:&quot; Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jesus Christ for Muslims\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/es\\\/tag\\\/dios-te-salve-maria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/es\\\/tag\\\/dios-te-salve-maria\\\/\",\"name\":\"Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/#website\"},\"description\":\"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:\\\" Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/es\\\/tag\\\/dios-te-salve-maria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/es\\\/tag\\\/dios-te-salve-maria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dios te salve Mar\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/\",\"name\":\"Jesus Christ for Muslims\",\"description\":\"Inviting Muslims to the Kingdom of Christ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jesuschristformuslims.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia","description":"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:\" Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia","og_description":"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:\" Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....","og_url":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/","og_site_name":"Jesus Christ for Muslims","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/","url":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/","name":"Dios te salve Mar\u00eda | Ave Mar\u00eda | Mar\u00eda llena de gracia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/#website"},"description":"La primera parte de la oraci\u00f3n cat\u00f3lica del Ave Mar\u00eda es eminentemente b\u00edblica:\" Dios te salve Mar\u00eda llena eres de gracia el Se\u00f1or es contigo; (Lc 1,28)....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/tag\/dios-te-salve-maria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dios te salve Mar\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/#website","url":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/","name":"Jesus Christ for Muslims","description":"Inviting Muslims to the Kingdom of Christ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags"}],"about":[{"href":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/post_tag"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/jesuschristformuslims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts?tags=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}